Türkçe Web sitesini güncelledik smartscaner.com ve hemen tam bir paket dil sürümü ekledik. Artık arayüz on dokuz dilde mevcut — kuzeyden güneye, Baltık'tan Karadeniz'e kadar.
Web sitesini smartscaner.com güncelledik ve hemen bir paket dil sürümü ekledik. Artık arayüz on dokuz dilde mevcut — kuzeyden güneye, Baltık'tan Karadeniz'e.
İsveç'teki geyikler bile artık metinlerimizi rahatça okuyabilir. Hollandalılar İngilizceye bakıp artık somurtmayacak. Latin Amerika'dan İspanyollar nihayet «kendi» varyantını alacak, Avrupa versiyonunu değil. Ukraynalılar ve Sırplar da çevirmen olmadan hizmeti ana dillerinde kullanabilecek.
Tam olarak ne ortaya çıktı:
Kuzey Avrupa: Dansk, Norsk bokmål, Svenska, Suomi, Eesti — şimdi bile en soğuk bölgelerde ilk bakışta bizi anlıyorlar.
Batı ve Orta Avrupa: Deutsch, Français, Italiano, Español — klasik, onsuz bir yere gidemezsiniz.
Baltika: Lietuvių ve Latviešu — küçük ülkeler, büyük diller, ve biz onlara saygı duyuyoruz.
Güney ve okyanusun ötesinde: Português ve Português (Brasil), Español (Latinoamérica) — çünkü Brezilyalılar ve Arjantinliler kendi seçeneklerini hak ediyor.
Doğu Avrupa ve Balkanlar: Rusça, Ukraynaca, Srpski — milyonlarca kullanıcı için ana diller.
Ve Türkiye: Türkçe — çünkü neden olmasın.
Biz özellikle dil değiştirmeyi mümkün olduğunca basit hale getirdik. Siteye girin, ayarlarda istediğiniz dili seçin — ve hepsi. Hiç karmaşık manipülasyon yok, hiçbir «neredeyse çevrildi» yok. Tam özellikli bir arayüz kendi dilinizde.
Bu sadece bir başlangıç. Çevirilerin kalitesi üzerinde çalışmaya devam ediyoruz ve yeni diller eklemeyi planlıyoruz. Eğer ana diliniz henüz listede yoksa — bize yazın. Dinliyoruz.
Dillere ve kullanıcılara sevgiyle,
SmartScaner Ekibi