Svenska Vi har uppdaterat webbplatsen smartscaner.com och lagt till en hel massa språkversioner på en gång. Nu är gränssnittet tillgängligt på nitton språk — från norr till söder, från Östersjön till Svarta havet.
Vi har uppdaterat webbplatsen smartscaner.com och lagt till en hel massa språkversioner på en gång. Nu är gränssnittet tillgängligt på nitton språk — från norr till söder, från Östersjön till Svarta havet.
Till och med renar i Sverige kan nu lugnt läsa våra texter. Holländare kommer inte längre att rynka pannan när de ser engelska. Spanjorer från Latinamerika får äntligen sin egen version, inte den europeiska. Och ukrainare och serber kan använda tjänsten på sitt modersmål utan översättare.
Vad exakt har dykt upp:
Nordeuropa: Dansk, Norsk bokmål, Svenska, Suomi, Eesti — nu förstår de oss redan vid första anblicken även i de kallaste regionerna.
Västra och Centraleuropa: Deutsch, Français, Italiano, Español — klassiker, utan vilken man inte kan gå någonstans.
Baltikum: Lietuvių och Latviešu — små länder, stora språk, och vi respekterar dem.
Söder och över havet: Português och Português (Brasil), Español (Latinoamérica) — för att brasilianer och argentinier förtjänar sin egen variant.
Östeuropa och Balkan: Ryska, Ukrainska, Srpski — modersmål för miljontals användare.
Och Turkiet: Türkçe — för att varför inte.
Vi har speciellt gjort så att språkbytet blir så enkelt som möjligt. Gå in på webbplatsen, välj önskat språk i inställningarna — och det är allt. Inga komplicerade manipulationer, inga «nästan översatt». Fullständigt gränssnitt på ditt språk.
Det här är bara början. Vi fortsätter att arbeta med översättningskvaliteten och planerar att lägga till nya språk. Om ditt modersmål ännu inte finns i listan — skriv till oss. Vi lyssnar.
Med kärlek till språk och användare,
Teamet SmartScaner