Quanto à questão em si: teoricamente, é possível. Há muito tempo não é segredo que é possível comprar uma conta em grupo nos mesmos sites onde se fazem rateios.
Agora, vamos à prática. Em que resultará a compra de uma conta em grupo?
O primeiro problema que surgirá é: como você planeja dividir o tempo com os outros participantes do rateio? Vocês não poderão usar o scanner ao mesmo tempo, enquanto todos vão querer usar a conta no horário mais «gordo» para as surebets (geralmente nos fins de semana). Você não pode controlar todos, portanto, mais cedo ou mais tarde, dois ou mais participantes entrarão na conta simultaneamente, em dispositivos diferentes e de locais diferentes. Isso levará ao bloqueio da conta e à perda de dinheiro, em vez da economia esperada.
Mas, mesmo que vocês trabalhem em horários diferentes, isso acontecerá a partir de geolocalizações diferentes e em equipamentos de computador diferentes (sim, os programas sabem disso também). Você receberá uma verificação do serviço de segurança com um bloqueio temporário, que se transformará em permanente.
Conclusão: não é preciso comprar contas em grupo.
